TV・芸能

君の名は。ハリウッド版いつ公開?キャスト?ストーリーはどう違う?

映画『君の名は。』ハリウッド実写版はいつ公開?監督・プロデューサー・脚本・キャストは?ストーリーはどう違う?日本で実写化ならキャストは!?声優陣そのまま可能!?その他のキャスト要望!?

『君の名は。』ハリウッド版実写化決定!

2016年8月に日本で公開され、国内での観客動員は1928万人、興行収入は250.3億円(2018年12月時点)、全世界興行収は約400億円の大ヒットとなった映画『君の名は。』。

山深い田舎町に暮らす女子高校生・三葉(みつは)と、東京に暮らす男子高校生の瀧(たき)の出会うことのない二人の出逢い、少年と少女の奇跡の物語を描いた、新海誠監督のアニメーション作品です。

そのヒットは日本のみならず、海外にも波及。

ロサンゼルス映画批評家協会賞ではアニメ賞を受賞し、辛口で知られる批評サイト「ロッテントマト」でも97%の支持を集めたそうです。

世界三大ファンタスティック映画祭の一つ「第49回シッチェス・カタロニア国際映画祭」(スペイン)のアニメ作品部門では、最優秀長編作品賞を受賞。

その『君の名は。』の実写化が、「ハリウッドでの映画化」という形で実現することが発表されています。

『君の名は。』ハリウッド版 監督・プロデューサーは?


タイトルはまだ発表されていませんが、監督はマーク・ウェブに決定!

1974年アメリカ生まれの44歳、『(500)日のサマー』、『アメイジング・スパイダーマン』シリーズ2作品ほか、『gifted/ギフテッド』『さよなら、僕のマンハッタン』などを手掛けています。

『君の名は。』プロデューサーの川村元気氏は、

「『君の名は。』のハリウッドでの実写映画化において、われわれが第一希望としていたマーク・ウェブ監督が決定したことに興奮しています」

「『(500)日のサマー』に代表されるラブストーリーの名手であるマーク・ウェブ監督が、この作品を新しい切り口でさらなる高みに連れて行ってくれることを確信しています」

とコメントしています。

米パラマウント・ピクチャーズと、『スター・ウォーズ』シリーズなどで知られるバッド・ロボットのJJエイブラムス&リンジー・ウェバーがプロデュース。

また、アニメ版映画のプロデューサー・川村元気氏が、今作でもプロデューサーとして開発に参加しています。

『君の名は。』ハリウッド版の脚本は?

脚本は、『メッセージ』で2017年アカデミー賞脚色賞にノミネートされたエリック・ハイセラー氏が手掛けます。

ハイセラー氏にとって、原作となるアニメ版は「大好きな映画」だそうで、

「脚色にあたっては、日本の権利者から求められていることを興味深いチャレンジだと思っているんです。

アメリカでの実写映画が求められているという事実から、最高のストーリーを見つけ出さなければなりません。

彼ら(東宝)は、“日本での実写映画が必要ならば自分たちで作るだろう”と言っていました。

西洋の視点を通した『君の名は。』が求められているんです。」

と語っています。

新海監督は

「『君の名は。』は、日本に暮らす僕たちのローカルな想像力、ドメスティックな技術で組み立てた映画です。

そういう作品がハリウッドと交わることで、もしかしたら新しい可能性のようなものを見せてもらえるのかもしれない。

そんな期待をしながら、完成を楽しみに待っています」

と言っています。

日本の都市と地方との関係や田舎に伝わる伝承、歴史を背景にしながら、2011年に発生した東日本大震災の影響をも含んだストーリーを、ハイセラー氏たち製作チームが、どのようなハリウッド版にするのか!?

要注目ですね!

ちなみにハイセラー氏は、

Netflixオリジナル映画『バード・ボックス』(2018)の配信がスタート、脚本作業に携わったヒーロー映画『Bloodshot(原題)』は2020年2月の米国公開予定、自身の手がけたホラー映画『ライト/オフ』(2015)の続編も執筆済み。

さらに2018年12月時点では発表されていない長編映画2作品の脚本も完成しているほか、テレビドラマのパイロット版2作品の開発にも関わっているのだとか!

今ハリウッドで最も忙しい一人と言われている人気脚本家です。

『君の名は。』ハリウッド版ストーリーはどう違う?

田舎に住むネイティブアメリカンの少女とシカゴに住む少年が、お互いの体が入れ替わる不思議な現象を体験することから、物語は始まるそうです。

そして来るべき災害を予知した二人は、その命を救おうと相手に会いに行く、というストーリー。

「口噛み酒」も、ネイティブアメリカンの風習の何かに置き換えられるのでしょうか!?

元の作品のプロデューサー・川村元気氏も協力しているということが、とても心強く思えますね!

『君の名は。』ハリウッド版のキャスト・公開日は?

『君の名は。』ハリウッド実写版の決定は、2017年9月にすでに発表されていたのですが…

キャストや公開日についてはいまだに発表されていません。

時期的にもうそろそろかな、とも思いますが(;^_^A

気長に待ちましょう♪

日本で実写化するならキャストは!?

巷では、日本版の実写化に関して憶測を呼び、公式でない予告動画なども出てますが💦

声優陣そのままキャスト化可能の声

声優のキャストそのままイケる!との声も多いですね。

立花 瀧(たちばな たき)
神木隆之介

宮水 三葉(みやみず みつは)
上白石萌音

奥寺 ミキ(おくでら ミキ)
長澤まさみ

その他のキャスト願望の声

瀧…山崎賢人、福士蒼汰、中島健人、中山優馬

三葉…広瀬すず、有村架純、土屋太鳳、黒島結菜、唐田えりか、平祐奈、トリンドル玲奈、桜庭ななみ

奥寺ミキ…吉高由里子、桐谷美鈴

などの要望が出ているようです。

三葉は、「色に染まっていない清純派女優さん」を望む声が多いみたいですね。

そして、

山崎賢人&広瀬すず主演のようなコテコテのスイーツ映画にはしてほしくない
実写化はたいていコケるから、名作はそのままにしてほしい

など、実写化自体に反対の声も多くあると感じられました。

とりあえずは、決定されているハリウッド版の詳細を楽しみにしましょう♪